Exemplos de uso de "захисників" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 защитник35
Українські патріоти підтримують своїх захисників. Украинские патриоты поддерживают своих защитников.
Додавання пасивних або активних захисників. Добавление пассивных или активных защитников.
Заохочуйте нападників капати на захисників. Поощряйте нападавших капать на защитников.
Монумент - братська могила захисників Борзни; Монумент - братская могила защитников Борзны;
"Кіборги" - про захисників донецького аеропорту; "Киборги" - о защитниках донецкого аэропорта;
Навіщо подразнювати захисників літери закону? Зачем дразнить защитников буквы закона?
Україна дбає про своїх захисників. Украина заботится о своих защитниках.
Вітаємо захисників та захисниць Батьківщини! Поздравляю защитников и защитниц отечества!
Один з попередників і захисників дарвінізму. Один из предшественников и защитников дарвинизма.
14 жовтня вітають захисників нашої Батьківщини. 14 октября поздравляют защитников нашей Родины.
Сотні дорослих та дітей вітали захисників. Сотни взрослых и детей приветствовали защитников.
Тим часом до захисників поспішала допомогу. Между тем к защитникам спешила помощь.
Варфоломій І карає захисників православ'я Варфоломей I наказывает защитников православия
Українські медики рятують життя наших захисників. Украинские медики спасают жизни наших защитников.
Додати захисників, щоб спробувати вкрасти володіння. Добавить защитников, чтобы попытаться украсть владения.
"По позиціях захисників Красногорівки працював снайпер. "По позициям защитников Красногоровки работал снайпер.
як вберегти захисників переслідуваних в Криму? как уберечь защитников преследуемых в Крыму?
Це образи безкорисливих захисників землі руської. Это образы бескорыстных защитников земли русской.
Це означало крах сподівань захисників Відня. Это означало крах надежд защитников Вены.
Змінилося й сприйняття захисників Вітчизни населенням. Изменилось и восприятие защитников Родины населением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!