Exemplos de uso de "зберігати спокій" em ucraniano

<>
В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій. В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.
Громадян міста просимо зберігати спокій. Жителей города просят сохранять спокойствие.
Засуджує екстремізм, закликає громадян зберігати спокій. Осуждает экстремизм, призывает граждан сохранять спокойствие.
Просимо населення міста зберігати спокій. Просьба жителям города сохранять спокойствие.
зберігати спокій навіть у важких ситуаціях, сохранять спокойствие даже в трудных ситуациях,
Він закликав різноплемінних делегатів зберігати спокій. Он призывал разноплеменных делегатов сохранять спокойствие.
 Як правильно зберігати фарбу? - Промислове Підприємство "ЗІП" ? Как правильно хранить краску? - Промышленное предприятие "ЗИП"
У Росії тиша і спокій. В России тишина и покой.
Як зберігати моркву в холодильнику? Как хранить морковь в холодильнике?
Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива! Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса!
Зберігати в сухому, прохолодному місці. Хранить в прохладном, сухом месте.
Спокій, порядність, клієнтоорієнтованість і високий професіоналізм! Спокойствие, порядочность, клиенториентированность и высокий профессионализм!
"Вмів заробляти, вмій зберігати" "Умел зарабатывать, умей хранить"
Через цю трагедію ми втратили спокій. Из-за этой трагедии мы потеряли покой.
Скільки днів зберігати архів відеофайлів?... Сколько дней хранить архив видеофайлов?...
Оливковий колір - саме спокій серед бурхливих фарб Оливковый цвет - само спокойствие среди бурных красок
Деталі зручно зберігати в стильній баночці. Детали удобно хранить в стильной баночке.
Як знайти душевний спокій, переживши військові події Как обрести душевный покой, пережив военные события
3 Як зберігати мед в холодильнику 3 Как хранить мед в холодильнике
Вони охороняють спокій понад 10 000 могил. Они охраняют покой более 10 000 могил.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.