Ejemplos del uso de "зберігати спокій" en ucraniano

<>
В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій. В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.
Громадян міста просимо зберігати спокій. Жителей города просят сохранять спокойствие.
Засуджує екстремізм, закликає громадян зберігати спокій. Осуждает экстремизм, призывает граждан сохранять спокойствие.
Просимо населення міста зберігати спокій. Просьба жителям города сохранять спокойствие.
зберігати спокій навіть у важких ситуаціях, сохранять спокойствие даже в трудных ситуациях,
Він закликав різноплемінних делегатів зберігати спокій. Он призывал разноплеменных делегатов сохранять спокойствие.
 Як правильно зберігати фарбу? - Промислове Підприємство "ЗІП" ? Как правильно хранить краску? - Промышленное предприятие "ЗИП"
У Росії тиша і спокій. В России тишина и покой.
Як зберігати моркву в холодильнику? Как хранить морковь в холодильнике?
Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива! Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса!
Зберігати в сухому, прохолодному місці. Хранить в прохладном, сухом месте.
Спокій, порядність, клієнтоорієнтованість і високий професіоналізм! Спокойствие, порядочность, клиенториентированность и высокий профессионализм!
"Вмів заробляти, вмій зберігати" "Умел зарабатывать, умей хранить"
Через цю трагедію ми втратили спокій. Из-за этой трагедии мы потеряли покой.
Скільки днів зберігати архів відеофайлів?... Сколько дней хранить архив видеофайлов?...
Оливковий колір - саме спокій серед бурхливих фарб Оливковый цвет - само спокойствие среди бурных красок
Деталі зручно зберігати в стильній баночці. Детали удобно хранить в стильной баночке.
Як знайти душевний спокій, переживши військові події Как обрести душевный покой, пережив военные события
3 Як зберігати мед в холодильнику 3 Как хранить мед в холодильнике
Вони охороняють спокій понад 10 000 могил. Они охраняют покой более 10 000 могил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.