Exemples d'utilisation de "збори акціонерів" en ukrainien

<>
Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА) Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА)
Збори акціонерів пройдуть 21 вересня. Собрание акционеров пройдет 29 сентября.
28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства. 28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества.
21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства. 49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества.
Позачергові Загальні збори акціонерів 31.10.2018 Внеочередное Общее собрание акционеров 31.10.2018
Збори акціонерів "Укрнафти" призначено на 22 липня. Собрание акционеров "Укрнафты" назначено на 22 июля.
Положення про збори акціонерів - від Aльфа-Банк Положение о собрании акционеров - от Aльфа-Банк
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів. Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров.
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
реєстри директорів, резервних директорів, акціонерів, секретарів; реестры директоров, резервных директоров, акционеров, секретарей;
• за групові батьківські збори - вихователі. • за групповые родительские собрания - воспитатели.
Документи загальних зборів акціонерів - від Aльфа-Банк Документы общих собраний акционеров - от Aльфа-Банк
Завершились збори співом молитви "Достойно є". Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть".
Примітка 1.18 "Власні акції, викуплені в акціонерів" Строка 411 "Собственные акции, выкупленные у акционеров"
17 / 3: Річні збори Holms Б 17 / 3: Годовое собрание Holms Б
Протокол річних зборів акціонерів (10.04.2012) Протокол годового собрания акционеров (10.04.2012)
Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві. Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве.
* виписки з протоколів річних зборів акціонерів; · выписки из протоколов годового собрания акционеров;
Біля входу до церкви збори виставило охоронців. У входа в церковь собрание выставило охранников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !