Usage examples of "збільшують" in Ukrainian with translation to Russian

<>
збільшують тривалість та силу ерекції; увеличивают продолжительность и силу эрекции;
Антикрила зазвичай збільшують аеродинамічний опір автомобіля. Антикрылья обычно повышают аэродинамическое сопротивление автомобиля.
Численні складки збільшують поверхню кори. Многочисленные складки увеличивают поверхность коры.
Кортикостероїди збільшують ризик появи гіпокаліємії. Кортикостероиды увеличивают риск появления гипокалиемии.
пластик: фасадні прикраси збільшують вартість Пластик: фасадные украшения увеличивают стоимость
Глюкокортикостероїди збільшують ризик розвитку глаукоми. Глюкокортикостероиды увеличивают риск развития глаукомы.
Корисні дрібниці, збільшують зручність експлуатації: Полезные мелочи, увеличивающие удобство эксплуатации:
Магазини мережі Arena збільшують знижку. Магазины сети Arena увеличивают скидку.
пологі, навпаки, збільшують їх виділення. пологие, наоборот, увеличивают их просачивание.
відбиваючи світло, вони збільшують габарити кімнати. Отражая свет, они увеличивают габариты комнаты.
Суперкросівки (англ. Super Sneakers) - збільшують стрибучість. Супер-кроссовки (англ. Super Sneakers) - увеличивают прыгучесть.
Метоклопрамід і домперидон збільшують абсорбцію парацетамолу. Метоклопрамид и домперидон увеличивают всасывание парацетамола.
Макаруни збільшують радість від такої коробки. Макаруны увеличивают радость от такой коробки.
Мурахи збільшують мурашники - чекай холодної зими. Муравьи увеличивают муравейники - жди холодной зимы.
Вертикальні жалюзі візуально збільшують висоту приміщення. Вертикальные жалюзи зрительно увеличивают высоту помещения.
Площу ротонди збільшують вісім велетенських ніш. Площадь ротонды увеличивают восемь гигантских ниш.
Діуретики збільшують ризик виникнення нефротоксичного ефекту. Диуретики увеличивают риск возникновения нефротоксического эффекта.
Інвестфонди збільшують обсяг випуску цінних паперів. Инвестфонды увеличивают объем выпуска ценных бумаг.
Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток. Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль.
Продукти, які збільшують об'єм сперми Продукты, которые увеличивают объем спермы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!