Exemples d'utilisation de "збірна модель" en ukrainien

<>
Збірна пластикова модель бронеавтомобіля Sd.Kfz. Сборная модель тяжёлого бронеавтомобиля Sd.Kfz.
Будь-ласка, вкажіть модель кондиціонера (максимально точно) Пожалуйста, укажите модель кондиционера (максимально точно)
Збірна України запрошує вболівальників на тренування! Сборная Украины приглашает болельщиков на тренировку.
Модель: Спортивний костюм з квітковим орнаментом. Модель: Спортивный костюм с цветочным орнаментом.
Наша збірна програла серію післяматчевих пенальті. Наша сборная проиграла серию послематчевых пенальти.
Модель конкурсного проекту "Рибний ресторан" Модель конкурсного проекта "Рыбный ресторан"
Збірна Росії виступить у найсильнішої команди. Сборная России выступит в сильнейшей команды.
Цифрова модель вчилася одягатися з нуля. Цифровая модель училась одеваться с нуля.
Збірна Росії опустилася на 63-ю сходинку. Сборная России опустилась на 63-е место.
Логічним продовженням лінійки стає модель 5490. Логическим продолжением линейки становится модель 5490.
Правонаступницею стала збірна Росії з баскетболу. Правопреемницей стала сборная России по баскетболу.
Конні Гілкріст - модель Федеріка Лейтона Конни Гилкрист - модель Федерика Лейтона
Українська паралімпійська збірна повернулася додому. Украинская паралимпийская сборная вернулась домой.
Модель сумісна з системами Checkpoint EAS Модель совместима с системами Checkpoint EAS
Збірна СРСР - чемпіонки Олімпіади в Мехико 1968 Сборная СССР - чемпион Олимпиады в Мехико 1968
Модель випускалася в 5-місному і 7-місному варіанті. Модель выпускалась в 5-местном и 7-местном варианте.
Саме тут тренується англійська футбольна збірна. Именно здесь тренируется английская футбольная сборная.
Модель повністю зібрана і пофарбована. Модель полностью собранная и покрашенная.
Збірна КНДР прибула в Пхенчхан. Сборная КНДР прибыла в Пхенчхан.
модель шалі, в'язаної гачком для початківців Модель шали, вязанной крючком для начинающих
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !