Exemplos de uso de "згоріла" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 сгореть17
В 1928 р. церква згоріла. В 1928 г. церковь сгорела.
Вона згоріла через кілька десятиліть. Она сгорела через несколько десятилетий.
Співачка згоріла у власній машині. Певица сгорела в собственной машине.
У 1907 р. церква згоріла. В 1904 году церковь сгорела.
Увага, аби не згоріла виборча дільниця! Внимание, чтобы не сгорел избирательный участок!
Церква згоріла під час нападу татар. Церковь сгорела во время нападения татар.
Первісна будівля згоріла в 1896 році. Первое здание сгорело в 1896 году.
У 1911 році будівля суме згоріла. В 1911 году здание сумэ сгорело.
За його словами, церква згоріла повністю. Судя по снимкам, церковь сгорела полностью.
Судячи з опублікованих фотографій, криївка згоріла дотла. Судя по опубликованным фотографиям, крыивка сгорела дотла.
Нова базиліка Феодосія згоріла в 532 році. Новая базилика Феодосия сгорела в 532 году.
В Житомирській області згоріла дерев'яна церква. В Житомирской области сгорела деревянная церковь.
На початку 20-х років церква згоріла. В начале 20 века церковь сгорела.
В 1936 це унікальна споруда згоріла дотла. В 1936 это уникальное сооружение сгорело дотла.
1885 року типографія Гаспринського в Бахчисараї згоріла. 1885 года типография Гаспринского в Бахчисарае сгорела.
Велика частина уламків згоріла в щільних шарах атмосфери. Большинство обломков Прогресса сгорели в плотных слоях атмосферы.
Під час пожежі згоріла й дерев'яна Іллінська церква. В огне пожара сгорел и деревянный Ильинский храм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!