Ejemplos de uso de "згоріла" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 сгореть17
В 1928 р. церква згоріла. В 1928 г. церковь сгорела.
Вона згоріла через кілька десятиліть. Она сгорела через несколько десятилетий.
Співачка згоріла у власній машині. Певица сгорела в собственной машине.
У 1907 р. церква згоріла. В 1904 году церковь сгорела.
Увага, аби не згоріла виборча дільниця! Внимание, чтобы не сгорел избирательный участок!
Церква згоріла під час нападу татар. Церковь сгорела во время нападения татар.
Первісна будівля згоріла в 1896 році. Первое здание сгорело в 1896 году.
У 1911 році будівля суме згоріла. В 1911 году здание сумэ сгорело.
За його словами, церква згоріла повністю. Судя по снимкам, церковь сгорела полностью.
Судячи з опублікованих фотографій, криївка згоріла дотла. Судя по опубликованным фотографиям, крыивка сгорела дотла.
Нова базиліка Феодосія згоріла в 532 році. Новая базилика Феодосия сгорела в 532 году.
В Житомирській області згоріла дерев'яна церква. В Житомирской области сгорела деревянная церковь.
На початку 20-х років церква згоріла. В начале 20 века церковь сгорела.
В 1936 це унікальна споруда згоріла дотла. В 1936 это уникальное сооружение сгорело дотла.
1885 року типографія Гаспринського в Бахчисараї згоріла. 1885 года типография Гаспринского в Бахчисарае сгорела.
Велика частина уламків згоріла в щільних шарах атмосфери. Большинство обломков Прогресса сгорели в плотных слоях атмосферы.
Під час пожежі згоріла й дерев'яна Іллінська церква. В огне пожара сгорел и деревянный Ильинский храм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.