Exemplos de uso de "згоріли" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 сгореть14
"Багато згоріли заживо", - сказав Матюхін. "Многие сгорели заживо", - сказал Матюхин.
В результаті люди згоріли заживо. В результате люди сгорели заживо.
Згоріли обидва - прикордонник і танк. Сгорели оба - пограничник и танк.
Згоріли всі машини до одної ". И сгорели все до одной ".
Всередині згоріли стільці та інші меблі. Внутри сгорели стулья и другая мебель.
Ворог поливав вогнем, багато бліндажів згоріли. Враг поливал огнем, многие блиндажи сгорели.
Багато палацових приміщень згоріли в пожежі. Множество дворцовых помещений сгорели в пожаре.
Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок. Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов.
Всі будинки були зруйновані або згоріли. Все дома были разрушены или сгорели.
Багато жінок і дітей згоріли живцем. Несчастные женщины и дети сгорели заживо.
Приміщення бібліотеки зруйноване, частково згоріли книжки. Помещение библиотеки разрушено, частично сгорели книги.
У 1802 році його залишки згоріли. В 1802 г. его остатки сгорели.
Під час війни експонати музею згоріли. Во время войны экспонаты музея сгорели.
У Львові згоріли заживо двоє співробітників "Беркута" Во Львове сгорели заживо двое сотрудников "Беркута"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!