Usage examples of "згоріли" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 сгореть14
"Багато згоріли заживо", - сказав Матюхін. "Многие сгорели заживо", - сказал Матюхин.
В результаті люди згоріли заживо. В результате люди сгорели заживо.
Згоріли обидва - прикордонник і танк. Сгорели оба - пограничник и танк.
Згоріли всі машини до одної ". И сгорели все до одной ".
Всередині згоріли стільці та інші меблі. Внутри сгорели стулья и другая мебель.
Ворог поливав вогнем, багато бліндажів згоріли. Враг поливал огнем, многие блиндажи сгорели.
Багато палацових приміщень згоріли в пожежі. Множество дворцовых помещений сгорели в пожаре.
Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок. Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов.
Всі будинки були зруйновані або згоріли. Все дома были разрушены или сгорели.
Багато жінок і дітей згоріли живцем. Несчастные женщины и дети сгорели заживо.
Приміщення бібліотеки зруйноване, частково згоріли книжки. Помещение библиотеки разрушено, частично сгорели книги.
У 1802 році його залишки згоріли. В 1802 г. его остатки сгорели.
Під час війни експонати музею згоріли. Во время войны экспонаты музея сгорели.
У Львові згоріли заживо двоє співробітників "Беркута" Во Львове сгорели заживо двое сотрудников "Беркута"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!