Exemplos de uso de "здобуває" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зараз здобуває другу вищу освіту. Сейчас он получает второе образование.
Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер. Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер.
Іспанія здобуває перемогу на Євро-2012 Испания одерживает победу на Евро-2012
інколи здобуває плазунів і мишоподібних гризунів. иногда добывает пресмыкающихся и мышевидных грызунов.
Олег Верняєв здобуває золоту медаль! Олег Верняев завоевывает золотую медаль!
Поступово Еміліан Грабовський здобуває визнання. Постепенно Емилиан Грабовский получает признание.
Хуст здобуває чергову мінімальну перемогу. Хуст приобретает очередную минимальную победу.
Микола Амосов здобуває перемогу над старістю. Николай Амосов одерживает победу над старостью.
Партія "Республіканці" здобуває 20,5%. Партия "Республиканцы" получает 20,5%.
Він здобуває відчутно більшу психологічну визначеність. Он приобретает ощутимо большую психологическую определённость.
Початкову освіту здобуває під наглядом батька. Начальное образование получает под присмотром отца.
Її стараннями школа здобуває світський характер. Ее стараниями школа приобретает светский характер.
Нарешті, у 1847 році здобуває професорське звання. Наконец, в 1847 году получает профессорское звание.
Становий лад здобуває риси замкнутості, консерватизму. Сословный строй приобретает черты замкнутости, консерватизма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!