Exemplos de uso de "здоровим" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Жити здоровим, їсти здорову їжу. Жить здоровым, есть здоровую пищу.
бути фізично здоровим, сильним і витривалим; Быть физически здоровым, сильным и выносливым;
Навчись бути здоровим та сильним! Научись быть здоровым и красивым!
Жити здоровим і повноцінним життям. Жить здоровой и полноценной жизнью.
Стати здоровим: Делійський стовп, Індія Стать здоровым: Делийский столб, Индия
Головна Новини "Здоровим бути модно!" Подробнее о "Здоровым быть модно!"
Сон стає міцним і здоровим. Сон становится крепким и здоровым.
Вулична акція "Здоровим бути модно!" Проведение акции "Здоровым быть модно!"
"Будь в тренді - будь здоровим" "Будь в тренде - будь здоровым"
у здорових осіб потомство залишається здоровим. у здоровых лиц потомство остается здоровым.
Проект "Здоровим і спортивним бути модно" Проект "Здоровым и спортивным быть модно"
Молодим, сильним, здоровим і життєрадісним хлопцем. Молодым, сильным, здоровым и жизнерадостным парнем.
Алкоголізм несумісний із здоровим способом життя. Алкоголизм несовместим со здоровым образом жизни.
Як жити здоровим і щасливим життям Как жить здоровой и счастливой жизнью
Він знаходить Кодзі живим та здоровим. Он находит Кодзи живым и здоровым.
Усі освіти успішно видаляються здоровим організмом. Все образования успешно удаляются здоровым организмом.
Насьогодні модно бути здоровим, займатися спортом. Сегодня модно быть здоровым и заниматься спортом.
г) приводити дитину в заклад здоровим; д) приводить ребенка в Учреждение здоровым;
Рідко хто повертався здоровим і неушкодженим. Редко кто возвращался здоровым и невредимым.
волосся стає здоровим, зволоженими і блискучими. волосы становятся здоровыми, увлажненными и блестящими.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS