Usage examples of "земельної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 земельный27
Відведення земельної ділянки "під ключ": Отведение земельного участка "под ключ":
Кадастровий номер земельної ділянки: відсутній. Кадастровый номер земельного участка: отсутствует.
Складання агрохімічного паспорту земельної ділянки Составление агрохимического паспорта земельного участка
координати поворотних точок земельної ділянки; координаты поворотных точек земельного участка;
Обробляється 14,8% земельної площі. Обрабатывается 14,8% земельной площади.
Покрокова схема приватизації земельної ділянки: Пошаговая схема приватизации земельного участка:
геологічна (гідрологічна) експертиза земельної ділянки; геологическая (гидрологическая) экспертиза земельного участка;
фотофіксацію земельної ділянки з оточенням. фотофиксацию земельного участка с окружением.
Спадкування земельної власності гарантується законом. Наследование земельной собственности гарантируется законом.
Поділ земельної ділянки при розлученні. Раздел земельного участка при разводе.
довідка про наявність земельної ділянки (паю). справки о наличии земельного участка (пая).
Розмір земельної ренти регулюється кадастровими реєстрами. Размер земельной ренты регулируется кадастровыми реестрами.
Нотаріальне доручення від власника земельної ділянки. Нотариальное поручение от владельца земельного участка.
Площа земельної ділянки з рекреаційними зонами Площадь земельного участка с рекреационными зонами
Включає геодезичне встановлення меж земельної ділянки; Включает геодезическое установление границ земельного участка;
Винесення меж земельної ділянки в натуру Вынос границ земельного участка в натуру
Експертна допомога в підборі земельної ділянки Экспертная помощь в подборе земельного участка
максимально допустимий відсоток забудови земельної ділянки; максимально допустимый процент застройки земельного участка;
витягу є кадастровий план земельної ділянки. извлечения является кадастровый план земельного участка.
Відгук від власника земельної ділянки - Микити Отзыв от владельца земельного участка - Никиты
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!