Ejemplos de uso de "змагаються" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Мобільні змагаються за Вашу прихильність! Мобильные соревнуются за Вашу симпатию!
За 73 місця одномандатників змагаються 816 кандидатів. За 73 места одномандатников борются 816 кандидатов.
Але Камені змагаються з Смарагдами. Но Камни соперничают с Изумрудами.
За золото змагаються "Донбас-2" та "Компаньйон" В финале сыграют "Донбасс-2" и "Компаньон"
"Друзі Єврошпону" змагаються у Смизі "Друзья Еврошпона" соревнуются в Смыге
Спортсмени одночасно змагаються на чотирьох татамі. Спортсмены одновременно соревнуются на четырех татами.
Команди змагаються на футбольних, баскетбольних полях. Команды соревнуются на футбольных, баскетбольных полях.
Також тут тренуються і змагаються гімнасти. Также здесь тренируются и соревнуются гимнасты.
Спортивні команди змагаються у футболі, волейболі. Спортивные команды соревнуются в футболе, волейболе.
Мобільні змагаються за Вашу прихильність! - ПУМБ Мобильные соревнуются за Вашу симпатию! - ПУМБ
Національні збірні змагаються в кількох номінаціях. Национальные сборные соревнуются в нескольких номинациях.
У Першій лізі змагаються чотирнадцять команд. В Первой лиге соревнуются четырнадцать команд.
Новини "" Друзі Єврошпону "змагаються у Смизі Новости "" Друзья Еврошпона "соревнуются в Смыге
За трофеї кінофесту змагаються 19 кінокартин. За трофеи кинофеста соревнуются 19 кинокартин.
За звання найкращого дизайнера "Дачі" змагаються: За звание лучшего дизайнера "Дачи" соревнуются:
20 осіб змагаються у своїх кулінарних здібностях. 20 человек соревнуются в своих кулинарных способностях.
Там змагаються футболісти до 17-річного віку. Там соревнуются футболисты до 17-летнего возраста.
Молодші команди змагаються в Супер Y-лізі. Младшие команды соревнуются в Супер Y-лиге.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.