Usage examples of "зменшується" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all38 уменьшаться33 сокращаться2 падать1 снижаться1 уменьшиться1

show all

Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується. Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается.

Населення України зменшується катастрофічними темпами. Население Украины сокращается катастрофическими темпами.

Із збільшенням висоти атмосферний тиск зменшується. С увеличением высоты атмосферное давление падает.

Зменшується виділення води і електролітів. Снижается выделение воды и электролитов.

Зменшується навантаження на шийний відділ хребта. Уменьшится нагрузка на шейный отдел позвоночника.

Природній приріст населення поступово зменшується. Естественный прирост населения постепенно уменьшается.

Кількість безробітних в Україні зменшується. Количество безработных в Украине сокращается.

У крові зменшується концентрація лейкоцитів. В крови уменьшается концентрация лейкоцитов.

В результаті ламкість вій зменшується. В результате ломкость ресниц уменьшается.

Рівноважна кількість продукту однозначно зменшується. Равновесное количество продукта однозначно уменьшается.

Поступово зменшується їх граничний вплив. Постепенно уменьшается их предельное влияние.

Зменшується зношування циліндро-поршневої групи. Уменьшается износ цилиндро-поршневой группы.

• Зменшується ризик виникнення хвороб геніталій. • Уменьшается риск возникновения болезней гениталий.

зменшується екоподаток з компанії-виробника; уменьшается эконалог с компании-производителя;

В результаті кількість виділень зменшується. В результате количество выделений уменьшается.

Пріоритет операцій зменшується зверху донизу. Приоритет операций уменьшается сверху вниз.

Поверхнево-активні речовини) воно зменшується. Поверхностно-активные вещества) оно уменьшается.

Поступово зменшується, що призводить до прискорення Постепенно уменьшается, что приводит к ускорению

Вони ускладнюють помел, і вихід зменшується. Они затрудняют помол, и выход уменьшается.

зменшується вміст дубильних речовин, що супроводжується уменьшается содержание дубильных веществ, что сопровождается

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!