Sentence examples of "змістові відношення" in Ukrainian
Змістові відношення між частинами складносурядних речень.
Смысловые отношения между частями сложносочинённого предложения.
Змістові відношення між частинами складносурядного речення.
Смысловые отношения между частями сложносочиненного предложения.
Зміна значення міжнародного нормалізованого відношення (МНВ).
Изменение значения международного нормализованного отношения (МНО).
Відсоткові відношення, та аналітика фінансової складової.
Процентные отношения, и аналитика финансовой составляющей.
Проективне перетворення зберігає подвійне відношення.
Проективное преобразование сохраняет двойное отношение.
Як розрахувати диференціальне передавальне відношення?
Как рассчитать дифференциальное передаточное отношение?
Семантичні відношення між компонентами словосполучення.
Синтаксические отношения между компонентами словосочетания.
Священний танець: метафізичні принципи відношення
Священный танец: метафизические принципы соотношения
4) виробляє певне відношення до політичної символіки;
4) вырабатывает определенное отношение к политической символике;
Відношення концентрацій HD і D2, приблизно, 6400:1.
Отношение концентраций молекул HD и D2 составляет примерно 6400:1.
Індивідуальні дозиметри вимагають дбайливого відношення.
Индивидуальные дозиметры требуют бережного отношения.
Відношення відбитої радіації до сумарної називають альбедо.
Отношение отраженной радиации к падающей называется альбедо.
Відношення дарування - найбільш древні, закорінені.
Так, отношения дарения древнейшие, укоренившиеся.
Парадигматичні й синтагматичні відношення в мові.
Парадигматические и синтагматические отношения в языке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert