Ejemplos del uso de "зненацька" en ucraniano

<>
Мітанійський цар був захоплений зненацька; Митанийский царь был застигнут врасплох;
Озеро виникає перед туристами зненацька... Озеро возникает перед туристами неожиданно.
Ізраїльські ВПС застали Єгиптян зненацька. Израильские ВВС застали Египтян врасплох.
Комбат вирішив атакувати противника зненацька. Комбат решил атаковать противника неожиданно.
Поширення цифрового порно багатьох схопило зненацька. Распространение цифрового порно многих застигло врасплох.
Але зненацька з Петербурга прийшла заборона. Но неожиданно из Петербурга пришел запрет.
Зимовий вторгнення застало зненацька французького імператора. Зимнее вторжение застало врасплох французского императора.
Зненацька він погоджується на цю пригоду. Неожиданно он соглашается на это приключение.
Масштабні стихійні лиха завжди застають зненацька. Масштабные стихийные бедствия всегда застают врасплох.
Схоже, що військових попросту застали зненацька. Похоже, что военных попросту застали врасплох.
Взимку 1345 року Кейстут захопив Вільно зненацька; Зимой 1345 года Кейстут захватил Вильну врасплох;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.