Usage examples of "знімків" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 снимок25
методи цифрової обробки аерокосмічних знімків; методы цифровой обработки аэрокосмических снимков;
Інтерпретація і трактування рентгенологічних знімків; Интерпретация и трактовка рентгенологических снимков;
"Розумна" камера для ідеальних знімків. "Умная" камера для идеальных снимков.
Автор історичних знімків - Карл Булла. Автором исторических снимков является Карл Булла.
Стіл знімків AIN технічна інформація Стол снимков AIN техническая информация
Стіл знімків UPPER технічна інформація Стол снимков UPPER техническая информация
Монтування знімків системи як окремих розділів. Монтирование снимков системы как отдельных разделов.
Щодня забезпечувалася обробка до 100 знімків. Ежедневно обеспечивалась обработка до 100 снимков.
Відновлення користувацьких файлів зі знімків системи. Восстановление пользовательских файлов из снимков системы.
Вертикальна стійка знімків DTR технічна інформація Вертикальная стойка снимков DTR техническая информация
Моделі оптимального синтезування зональних аерокосмічних знімків Модели оптимального синтезирования зональных аэрокосмических снимков
На більшості знімків відображена військова техніка. На большинстве снимков запечатлена военная техника.
Ідеальний для картинок типу рентгенівських знімків. Идеален для картинок типа рентгеновских снимков.
Олівас зробив кілька знімків цих слідів. Оливас сделал несколько снимков этих следов.
Рентгенівські комплекси, рентгенодіагностичні комплекси, стійки знімків Рентгеновские комплексы, рентгенодиагностические комплексы, стойки снимков
отримання високоякісних знімків у різних проекціях; получение высококачественных снимков в разных проекциях;
технічні режими зйомки та оброблення знімків; технические режимы съемки и обработки снимков;
Зате можна зробити сотні неповторних знімків. Зато можно сделать сотни неповторимых снимков.
10 знімків з професійною ретушшю включено 10 снимков с профессиональной ретушью включено
технічні режими фотографування і оброблення знімків; технические режимы фотосъемки и обработки снимков;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!