Exemples d'utilisation de "зоряний" en ukrainien

<>
Зоряний бластер Усмішку та рукостискання: Звездный бластер Улыбку и рукопожатие:
В Борисполі горів ринок "Зоряний" В Борисполе горел рынок "Зоряный"
орієнтир (кінотеатр "Зоряний", Свято-Введенський монастир). ориентир (кинотеатр "Зоряний", Свято-Введенский монастырь).
Растрова розмальовка зоряний принц - 1182х1715 Растровая раскраска звездный принц - 1182х1715
У Києві відновить роботу кінотеатр "Зоряний" На Печерске возобновят работу кинотеатра "Зоряный"
Незавершені статті про "Зоряний шлях" Незавершённые статьи о "Звёздном пути"
Зоряний рахунок: вказує кількість повторень Звездный счет: указывает количество повторений
"Мікрорайон Зоряний" - зручно, затишно, сучасно! "Микрорайон Звездный" - удобно, уютно, современно!
Положення про Конференцію "ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ" Положение о Конференции "ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ"
Малюнок растровий зоряний принц-2 Рисунок растровый звездный принц-2
арена лазерних боїв "Зоряний патруль"; арена лазерных боев "Звездный патруль";
Використання векторного клипарта зоряний принц Использования векторного клипарта звездный принц
Растрова розмальовка зоряний принц - 567х822 Растровая раскраска звездный принц - 567х822
Використання векторного малюнка зоряний принц Использования векторного рисунка Звездный принц
Новий мікрорайон має назву "Зоряний". Новый микрорайон имеет название "Звездный".
Часовий ключ "(2011) (Зоряний міст, 2011). Часовой ключ "(2011) (Звездный мост, 2011).
Прем'єра трейлера сиквела "Зоряний шлях". Анонсирована премьера трейлера сиквела "Звездного пути"
"Бріолін", "Зоряний пил", "Лаки для волосся". "Бриолин", "Звездная пыль", "Лаки для волос".
Ціни на відпочинок у пансіонаті Зоряний Цены на отдых в пансионате Звездный
Я слухала в той вечір зоряний, Я слушала в тот вечер звездный,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !