Exemples d'utilisation de "зосереджені" en ukrainien
Більшість підприємств обробної промисловості зосереджені у Бангкоку.
Большинство фабричных предприятий было сосредоточено в Бангкоке.
Тут зосереджені найважливіші моменти роману Раблє.
Здесь сосредоточены важнейшие моменты Романо Рабле.
запаси зосереджені в титаномагнетитових рудах родов.
запасы сосредоточены в титаномагнетитовых рудах месторожд.
Буддійські брахмани зосереджені в районі Карангасема.
Буддийские брахманы сосредоточены в районе Карангасема.
Всі засоби виразності зосереджені в оркестрі.
Все средства выразительности сосредоточены в оркестре.
Тут зосереджені великі промислові електротехнічні підприємства.
Здесь сосредоточены крупные промышленные электротехнические предприятия.
Бізнес-активи переважно зосереджені в Україні.
Бизнес-активы преимущественно сосредоточены в Украине.
Основні запаси міді зосереджені у вкраплених рудах.
Основные запасы меди сосредоточены во вкрапленных рудах.
Тут зосереджені значні масиви дубово-соснових лісів.
Здесь сосредоточены значительные массивы дубово-сосновых лесов.
Основні шотландські пам'ятки зосереджені в Единбурзі.
Главные шотландские достопримечательности сосредоточены в Эдинбурге.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité