Beispiele für die Verwendung von "зробити кадр" im Ukrainischen

<>
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Кадр із фільму "Анжеліка і король" Кадр из фильма "Анжелика и король"
Зробити його ефективно та інвестиційно привабливим? Сделать его эффективно и инвестиционно привлекательным?
Кадр з фільму "300 спартанців" Кадр из фильма "300 Спартанцев"
Перетягніть цеглини, щоб зробити зображення. Перетащите кирпичи, чтобы сделать изображение.
Кадр із кліпу "Hurt" Кадр из клипа "Hurt"
EtСetera розповість, як це зробити. EtСetera расскажет, как это сделать.
Кадр з фільму "Життя прекрасне" Кадр из фильма "Жизнь прекрасна"
Безсумнівно, хочеться зробити її максимально комфортною. Несомненно, хочется сделать ее максимально комфортной.
Кадр з фільму "Мордекай" Кадр из фильма "Мордекай"
Щоб зробити це, виконайте наступну команду: Чтобы сделать это, выполните следующую команду:
Кадр з фільму "Брама" Кадр из фильма "Брама"
Лабан допоміг цей переворот зробити. Лабан помог этот переворот совершить.
Кадр із фільму "Сафо. Кадр из фильма "Сафо.
Зробити цю війну особливою і священною. Сделать эту войну особенной и священной.
кадр з фільму / "Шпигунський міст" Кадр из фильма: "Шпионский мост"
Як зробити нішу в спальні Как сделать нишу в спальне
Кожен кадр сяє розумом і гумором режисера. Каждый кадр блещет умом и юмором режиссера.
Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра. Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра.
Кадр з фільму "Я, Деніел Блейк" Кадр из фильма "Я, Даниэль Блейк"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.