Ejemplos del uso de "зумовлює" en ucraniano

<>
Це також зумовлює переривання сну. Это также обуславливает нарушение сна.
Це зумовлює подвійний характер процесу. Это приводит двойственный характер процесса.
Альдостерон зумовлює розвиток запальної реакції. Альдостерон обусловливает развитие воспалительной реакции.
Фізико-географічне положення зумовлює особливості природи цієї території. Физико-географическое положение материка определяет особенности его природы.
Останнє зумовлює крайнє різноманітність технології виробництва. Последнее предопределяет крайнее разнообразие технологии производства.
Все це зумовлює актуальність теми. Всё это обуславливает актуальность темы.
їх сукупність зумовлює синергетичний ефект розвитку. их совокупность приводит синергетический эффект развития.
Це зумовлює широкі українсько-китайські відносини. Это обусловливает широкие украинские-китайские отношения.
Все це зумовлює важливість подальших досліджень. Все это обуславливает важность дальнейших исследований.
Наприклад, у картоплі він зумовлює водянистість. Например, в картофеле он приводит водянистость.
Це і зумовлює високу засвоюваність - 95%. Это и обуславливает высокую усвояемость - 95%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.