Ejemplos de uso de "зібрали" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 собрать22
Ви зібрали найкращих фахівців агробізнесу " Вы собрали лучших специалистов агробизнеса "
Ми зібрали круту колекцію музичних Мы собрали крутую коллекцию музыкальных
25 червня фіни зібрали парламент. 25 июня финны собрали парламент.
Ви зібрали разом цілу спільноту. Вы собрали вместе целое сообщество.
Вони зібрали провідних українських боксерів. Они собрали ведущих украинских боксеров.
Як зібрали інформацію - то прозвітували. Как собрали информацию - так отчитались.
Ми зібрали наш топ-лист! Мы собрали наш топ-лист!
Кошти зібрали з допомогою благодійників. Средства собрали с помощью благотворителей.
При цьому найменше відсотків зібрали: При этом меньше процентов собрали:
Вони зібрали найсильніших українських фігуристів. Они собрали сильнейших украинских фигуристов.
Проводи політика зібрали понад мільйон берлінців. Проводы политика собрали более миллиона берлинцев.
Ми зібрали наші облігації з відсотками. Мы собрали наши облигации с интересом.
Волонтери зібрали для армії штурмового "Пегаса" Волонтеры собрали для армии штурмового "Пегаса"
Революційні провінції зібрали у Нанкіні конференцію. Революционные провинции собрали в Нанкине конференцию.
Робочі Брянського заводу зібрали потрібну суму. Рабочие Брянского завода собрали нужную сумму.
Гроші на їх організацію зібрали вкладники. Деньги на их организацию собрали вкладчики.
Як ми користуємось інформацією, яку зібрали Как мы пользуемся информацией, которую собрали
Факти ICTV зібрали найкращі привітальні картинки. Факты ICTV собрали лучшие поздравительные картинки.
Гриби харків'яни зібрали і приготували самостійно. Грибы отдыхавшие собрали и приготовили самостоятельно.
Виробники ячменю зібрали 93 тис. т. урожаю. Производители ячменя собрали 93 тыс. т. урожая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.