Usage examples of "зіграли" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Каноніри" зіграли внічию на виїзді. "Канониры" сыграли вничью на выезде.
У матчі зіграли "Ньюкасл Юнайтед" і "Арсенал". В нём встретились "Ньюкасл Юнайтед" и "Арсенал".
Спочатку команди зіграли у груповому турнірі. Сначала команды играли в групповом турнире.
Другий тайм команди зіграли "всуху". Второй тайм команды сыграли "всухую".
Перший тайм команди зіграли внічию. Первый тайм команды сыграли вничью.
У Москві зіграли на випередження. В Москве сыграли на опережение.
Гонщики теж зіграли свою роль. Гонщики тоже сыграли свою роль.
Мої хлопці зіграли так здорово! Мои ребята сыграли так здорово!
Holm хлопчики знову зіграли внічию Holm мальчики снова сыграли вничью
В офіційних поєдинках команди зіграли вперше. В официальных поединках команды сыграли впервые.
Команди зіграли в нічию - 1:1. Команды сыграли в ничью - 1:1.
Вони зіграли на досягнення фальшивих цілей. Они сыграли на достижение фальшивых целей.
Липецькі діти зіграли кошеням в бейсбол Липецкие дети сыграли котенком в бейсбол
Обидві зірки зіграли в стрічці "Боєць". Оба они сыграли в фильме "Боец".
Весілля зіграли в Києві, повідомляє SportArena. Свадьбу сыграли в Киеве, сообщает SportArena.
Португальці зіграли 1:1 проти Ісландії. Португальцы сыграли 1:1 против Исландии....
Не останню роль зіграли і церковники. Не последнюю роль сыграли и церковники.
Україна і Англія зіграли по нулях. Украина и Англия сыграли по нулям.
Вони зіграли 5 турів за швейцарською системою. Участники сыграли пять туров по швейцарской системе.
Проте команди зіграли в нічию 1-1. Один раз команды сыграли вничью 1-1.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!