Exemplos de uso de "кабінету" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 кабинет35
Як зайти до персонального кабінету? Как зайти в персональный кабинет?
засідання ради районного методичного кабінету; обеспечение деятельности районного методического кабинета;
Стіл учнівський для лінгафонного кабінету Стол ученический для лингафонного кабинета
Главою нового кабінету став Персіваль; Главой нового кабинета явился Персиваль;
Редизайн Особистого кабінету сервісу iViport Редизайн Личного кабинета сервиса iViport
Координація роботи учбово-методичного кабінету. Координация работы учебно-методического кабинета.
інтерфейс програми, софта, особистого кабінету; интерфейс программы, софта, личного кабинета;
Інші члени Кабінету призначалися імператором. Остальные члены Кабинета назначались императором.
Почесної грамоти Кабінету Міністрів України. Почетные грамоты Кабинета Министров Украины.
Зайдіть на сторінку Особистого кабінету. Зайдите на страницу Личного кабинета.
Подяка Кабінету Міністрів УкраїниПопередня новина Благодарность Кабинета Министров УкраиныПредыдущая новость
Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет
Дизайн-проект внутрішнього оздоблення кабінету керівника Дизайн-проект внутренней отделки кабинета руководителя
Основною вимогою була відставка "корумпованого кабінету". Основным требованием была отставка "коррумпированного кабинета".
Критерії вибору приміщення для масажного кабінету Критерии выбора помещения для массажного кабинета
додавати інформацію в Вибране кабінету Учасника; добавлять информацию в Избранное кабинета Участника;
Почесні Грамоти Кабінету Міністрів України отримали: Почетную грамоту Кабинета Министров Украины получили:
Тоді почніть з відкриття масажного кабінету. Тогда начните с открытия массажного кабинета.
Працював директором республіканського навчально-методичного кабінету. Работал директором республиканского учебно-методического кабинета.
Перес Хіменес негайно провів реорганізацію кабінету. Перес Хименес незамедлительно провёл реорганизацию кабинета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!