Exemples d’usage de "канадська" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous22 канадский22
Народилася Неллі Фуртадо, канадська співачка. Родилась Нелли Фуртадо, канадская певица.
Другий - Королівська канадська кінна поліція. Второй - Королевская канадская конная полиция.
Серпень - Канадська національна виставка (CNE) Август - Канадская национальная выставка (CNE)
1967 - Памела Андерсон, канадська фотомодель. 1967 - Памела Андерсон, канадская фотомодель.
Black Brant - канадська метеорологічна ракета. Black Brant - канадская метеорологическая ракета.
Це "руська", "норвежська", "канадська" рубки. Это "русская", "норвежская", "канадская" рубки.
Анне, Манітоба, Канада) - канадська хокеїстка. Анна, Манитоба, Канада) - канадская хоккеистка.
Розробкою займалася канадська компанія Backbone Entertainment. Разработкой занималась канадская компания Backbone Entertainment.
Канадська супермодель Джессіка СТЕМ (Jessica Stam). Канадская супермодель Джессика Стэм (Jessica Stam).
Роберта Бондар, перша канадська жінка-астронавт. Роберта Бондар стала первой канадской женщиной-космонавтом.
28 серпня - Аманда Таппінг, канадська актриса. 28 августа - Аманда Таппинг, канадская актриса.
Авріл Лавін Уімблі (1984) - канадська співачка. Аврил Лавин Уимбли (1984) - канадская певица.
2 листопада - Неллі Фуртадо, канадська співачка. 2 ноября - Нелли Фуртадо, канадская певица.
Тсуга канадська: опис і догляд, фото Тсуга канадская: описание и уход, фото
1965 - Шанайя Твейн, канадська кантрі-виконавиця. 1965 - Шанайя Твейн, канадская кантри-исполнительница.
3 октября 1984, Калгарі) - канадська акторка. 3 октября 1984, Калгари) - канадская актриса.
30 березня - Селін Діон, канадська співачка. 30 марта - Селин Дион, канадская певица.
1 червня - Аланіс Моріссетт, канадська співачка. 1 июня - Аланис Мориссетт, канадская певица.
1965 - Лінда Евангеліста, канадська топ-модель. 1965 - Линда Евангелиста, канадская супермодель.
Канадська конфедерація (англ. Canadian Confederation, фр. Канадская конфедерация (англ. Canadian Confederation, фр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !