Beispiele für die Verwendung von "каркасу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 каркас16
Виготовлення та монтаж каркасу будівлі Изготовление и монтаж каркаса здания
Далі переходимо до побудови каркасу. Далее переходим к построению каркаса.
Довговічність каркасу більше 100 років. Долговечность каркаса более 100 лет.
Елементи збірного залізобетонного каркасу будівлі Элементы сборного железобетонного каркаса здания
Влаштування монолітного каркасу - вхідні групи. Устройство монолитного каркаса - входные группы.
Каркас сталевий, колір каркасу - чорний. Каркас стальной, цвет каркаса - черный.
Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа
М'які частини каркасу - поліуретан El. Мягкие части каркаса - полиуретан El.
Встановлення монолітного каркасу секції № 2 - 100% Устройство монолитного каркаса секции № 2 - 100%
Встановлення монолітного каркасу секції № 1 - 100% Устройство монолитного каркаса секции № 1 - 100%
технологічної карти на монтаж колон каркасу.......................... Технологическая карта на монтаж конструкций каркаса.......................
Влаштування монолітного каркасу виконано на 72%. Устройство монолитного каркаса выполнено на 72%.
Гарантує швидке і точне вирівнювання каркасу. Гарантирует быстрое и точное выравнивание каркаса.
Влаштування монолітного каркасу виконано на 77%. Устройство монолитного каркаса выполнено на 77%.
Конструкція дозволяє точно відрегулювати необхідний рівень каркасу. Конструкция позволяет точно выставить необходимый уровень каркаса.
Встановлення каркасу 5 поверху до відм. + 17,300 - 25% Устройство каркаса 5 этажа до отм. + 17,300 - 25%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.