Exemples d’usage de "карти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous372 карт186 карта186
Оберіть фірму виробника звукової карти Выберите фирму производителя звуковой карты
Оберіть модель звукової карти Genius Выберите модель звуковой карты Genius
Консультації стосовно отримання Карти поляка. Собеседование на получение Карты поляка.
Віденська карта - карти Відень (Австрія) Венская карта - карты Вена (Австрия)
Всі партнери карти туриста ODESSACARD Все партнеры карты туриста ODESSACARD
Наповнення Інтерактивної карти УГКЦ триває. Наполнение Интерактивной карты УГКЦ продолжается.
Тематичні карти та комплексні атласи. Серии карт и комплексные атласы.
За допомогою миші перетягніть карти. С помощью мыши перетащите карты.
Генерувати 500 $ коди подарункові карти Генерировать 500 $ коды подарочные карты
Блокуйте і розблокуйте карти онлайн Блокируйте и разблокируйте карты онлайн
Карти Таїланду - Сіам для друку. Карты Таиланда - Сиам для печати.
Драйвери на звукові карти Logitech Драйверы на звуковые карты Logitech
Величезні, деталізовані і збалансовані карти Огромные, детализированные и сбалансированные карты
Денний / нічний режими роботи карти Дневной / ночной режимы работы карты
карти Щасливого Дня батька Валентина -... карты Счастливого Дня отца Валентина -...
День Валентина карти Для невістка День Валентина карты Для невестка
Можливість додавати та корегувати карти Возможность добавлять и корректировать карты
Було складено перші географічні карти. Были составлены первые географические карты.
Амстердам метро та трамвайної карти Амстердам метро и трамвайной карты
Покращена шишка і дзеркальними карти Улучшенная шишка и зеркальными карты
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !