Beispiele für die Verwendung von "катастрофічні" im Ukrainischen
Не виправдалися катастрофічні прогнози по безробіттю.
Не оправдались катастрофические прогнозы по безработице.
Незаконні дії чиновників мають катастрофічні наслідки.
Незаконные действия чиновников несут катастрофические последствия.
Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні.
Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические.
1300 галон танк постраждали катастрофічні невдачі
1300 галлон танк пострадали катастрофические неудачи
У державі роками загострюються катастрофічні проблеми:
В государстве годами обостряются катастрофические проблемы:
Очевидно, що цифри катастрофічні ", - наголосив Ткаченко.
Очевидно, что цифры катастрофические ", - сообщил Ткаченко.
Вони (показники) просто катастрофічні ", - сказав Сафіуллін.
Они (показатели) просто катастрофические ", - сказал Сафиуллин.
Поразка мала катастрофічні наслідки для корсиканців.
Поражение имело катастрофические последствия для корсиканцев.
Часті землетруси (катастрофічні у 1692 та 1907 роках).
Нередки землетрясения (катастрофические в 1692 и 1907 гг.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung