Ejemplos de uso de "католицькі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 католический14
Климента) були відновлені католицькі служби. Климента) были возобновлены католические службы.
багаточисельні католицькі собори і музеї. многочисленные католические соборы и музеи.
Католицькі іменинники: Варвара, Бернард, Іоанн. Католические именинники: Варвара, Бернард, Иоанн.
Католицькі іменинники: Антон, Мартін, Рафаїл. Католические именины: Антон, Мартин, Рафаил.
Інші зазначені дати - католицькі іменини. Остальные указанные даты - католические именины.
Католицькі іменинники: Іоанн, Лазар, Олімпія. Католические именинники: Олимпия, Иоанн, Лазарь.
Католицькі іменинники: Богуміла, Домінік, Євгеній, Теофіл. Католические именинники: Богумила, Доминик, Евгений, Теофил.
християнські (католицькі та євангелістські) ради робітників. христианские (католические и евангелические) союзы рабочих.
У нарадах беруть участь католицькі єпископи... В совещаниях принимают участие католические епископы...
Все це принесли сюди католицькі паломники. Всё это принесли сюда католические паломники.
Серед культових споруд переважали католицькі костели. Среди культовых сооружений преобладали католические костёлы.
Перша глава викладає католицькі принципи екуменізму. Первая глава излагает католические принципы экуменизма.
Основними противниками законопроекту були католицькі консерватори. Основными противниками законопроекта были католические консерваторы.
Католицькі іменини - дивіться ім'я Вальдемар (Вольдемар). Католические именины - смотрите имя Вальдемар (Вольдемар).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.