Exemples d'utilisation de "класифікацією" en ukrainien
Займався вивченням, класифікацією, каталогізацією монет.
Занимался изучением, классификацией и каталогизацией монет.
За німецькою класифікацією "Пантера" вважалася середнім танком.
"Пантера" по германской классификации считается средним танком.
Легкий танк за національною італійською класифікацією.
Лёгкий танк по национальной итальянской классификации.
Ступінь опущення оцінюється за наступною класифікацією:
Степень опущения оценивается по следующей классификации:
За класифікацією SMASS виділяють наступні підгрупи:
По классификации SMASS выделяют следующие подгруппы:
Утурунку за класифікацією відноситься до стратовулканів.
Утурунку по классификации относится к стратовулканам.
3 сторожові кораблі (за вітчизняною класифікацією - фрегати);
3 сторожевых корабля (по отечественной классификации - фрегаты);
За типологічною класифікацією українська є флективною мовою.
По типологической классификации украинский - флективный язык.
За класифікацією метеоритів має петрологічний тип L5.
По классификации метеоритов имеет петрологический тип L5.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité