Exemples d'utilisation de "классификации" en russe

<>
Криминалистические классификации и характеристики убийств. Криміналістична класифікація і характеристика вбивств.
Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання
Учение о номенклатуре и классификации болезней; Вчення про номенклатуру і класифікацію хвороб;
По классификации SMASS выделяют следующие подгруппы: За класифікацією SMASS виділяють наступні підгрупи:
Этиология и классификации задержки психического развития. Етіологія, класифікація затримки психічного розвитку.
Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных. Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних.
Страсбургское соглашение о Международной патентной классификации (1971); Страсбурзька угода про міжнародну патентну класифікацію (1971р);
По классификации относился к лёгким танкам. За класифікацією відносився до легких танків.
Возможные классификации ФВ приведены на рис. Можлива класифікація ФВ наведена на рис.
Такие классификации имеют познавательное значении. Такі класифікації мають пізнавальне значення.
Утурунку по классификации относится к стратовулканам. Утурунку за класифікацією відноситься до стратовулканів.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
Степень опущения оценивается по следующей классификации: Ступінь опущення оцінюється за наступною класифікацією:
Методика классификации покровных элементов ландшафта Методика класифікації покривних елементів ландшафту
По типологической классификации украинский - флективный язык. За типологічною класифікацією українська є флективною мовою.
УДК - индекс Универсальной десятичной классификации. УДК - індекс Універсальної десяткової класифікації.
По классификации метеоритов имеет петрологический тип L5. За класифікацією метеоритів має петрологічний тип L5.
В итоговой классификации Украина - восьмая. У підсумковій класифікації українки стали восьмими.
"Пантера" по германской классификации считается средним танком. За німецькою класифікацією "Пантера" вважалася середнім танком.
Существуют различные классификации фондового ринку. Існують різні класифікації фондового ринку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !