Exemplos de uso de "класичну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 классический24
Всеукраїнський сайт про класичну музику Всеукраинский сайт о классической музыке
Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний! Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый!
Т-34 має класичну компоновку. Т-34 имеет классическую компоновку.
Здобув початкову класичну конфуціанську освіту. Получил начальное классическую конфуцианскую образование.
У вільний час вивчав класичну античність. В свободное время изучал классическую античность.
Компанія раніше виробляла класичну поліграфічну продукцію. Компания ранее производила классическую полиграфическую продукцию.
Вивчав західноєвропейську і японську класичну літературу. Изучал западноевропейскую и японскую классическую литературу.
Багато читає - класичну та мемуарну літературу. Много читает - классическую и мемуарную литературу.
Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну. Различают классическую глубинную психологию и современную.
Стиль нагадує класичну гру X-Com. Стиль напоминает классическую игру X-Com.
Тут Гун Цзичжень здобув класичну освіту. Здесь Гун Цзычжэнь получил классическое образование.
Розрізняють класичну й африканську чуму свиней. Различают классическую и африканскую чуму свиней.
Викладав класичну філологію в Московському університеті. Преподавал классическую филологию в Московском университете.
Отримав класичну освіту, чудово володів зброєю. Получил классическое образование, прекрасно владел оружием.
Конструктивно БМП-2 має класичну компоновку. Конструкция БМП-2 характеризуется классической компоновкой.
Повторює формою класичну дошку для серфінгу. Повторяет формой классическую доску для серфинга.
Парадний фасад має класичну ордерну композицію. Парадный фасад имеет классическую ордерную композицию.
Витяжка відмінно впишеться в класичну кухню. Вытяжка отлично впишется в классическую кухню.
Під механікою зазвичай розуміють класичну механіку. Под механикой обычно понимают классическую механику.
Краще носи класичну взуття темних кольорів. Лучше носи классическую обувь темных цветов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!