Exemples d'utilisation de "класичну" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 классический24
Всеукраїнський сайт про класичну музику Всеукраинский сайт о классической музыке
Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний! Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый!
Т-34 має класичну компоновку. Т-34 имеет классическую компоновку.
Здобув початкову класичну конфуціанську освіту. Получил начальное классическую конфуцианскую образование.
У вільний час вивчав класичну античність. В свободное время изучал классическую античность.
Компанія раніше виробляла класичну поліграфічну продукцію. Компания ранее производила классическую полиграфическую продукцию.
Вивчав західноєвропейську і японську класичну літературу. Изучал западноевропейскую и японскую классическую литературу.
Багато читає - класичну та мемуарну літературу. Много читает - классическую и мемуарную литературу.
Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну. Различают классическую глубинную психологию и современную.
Стиль нагадує класичну гру X-Com. Стиль напоминает классическую игру X-Com.
Тут Гун Цзичжень здобув класичну освіту. Здесь Гун Цзычжэнь получил классическое образование.
Розрізняють класичну й африканську чуму свиней. Различают классическую и африканскую чуму свиней.
Викладав класичну філологію в Московському університеті. Преподавал классическую филологию в Московском университете.
Отримав класичну освіту, чудово володів зброєю. Получил классическое образование, прекрасно владел оружием.
Конструктивно БМП-2 має класичну компоновку. Конструкция БМП-2 характеризуется классической компоновкой.
Повторює формою класичну дошку для серфінгу. Повторяет формой классическую доску для серфинга.
Парадний фасад має класичну ордерну композицію. Парадный фасад имеет классическую ордерную композицию.
Витяжка відмінно впишеться в класичну кухню. Вытяжка отлично впишется в классическую кухню.
Під механікою зазвичай розуміють класичну механіку. Под механикой обычно понимают классическую механику.
Краще носи класичну взуття темних кольорів. Лучше носи классическую обувь темных цветов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !