Beispiele für die Verwendung von "класичній" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 классический13
Метод Гамільтона в класичній механіці. Метод Гамильтона в классической механике.
Поняття часу в класичній термодинаміці. Понятие времени в классической термодинамике.
Принцип причинності в класичній механіці. Принцип причинности в классической механике.
Навчався в Кутаїській класичній гімназії. Учился в Кутаисской классической гимназии.
На класичній (аналоговій) метеостанції є: На классической (аналоговой) метеостанции имеются:
Варіант реалізації форми в класичній верстання: Вариант реализации формы в классической верстке:
Отримана суміш застосовується по класичній схемі. Получившаяся смесь применяется по классической схеме.
У класичній фізиці - прагнення до рівноваги. В классической физике - стремление к равновесию.
Круглий стіл на класичній декоративній опорі. Круглый стол на классической декоративной опоре.
Перкінс навчалася у класичній школі Вустера. Перкинс училась в классической школе Вустера.
Навчався в Таганрозькій чоловічій класичній гімназії. Учился в таганрогской мужской классической гимназии.
У класичній формі феодалізм розвивався у Франції. В классической форме феодализм развивался во Франции.
В класичній версії гра відбувається між двома гравцями. В классическом варианте игра рассчитана на двух игроков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.