Verwendungsbeispiele von "князівство" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle47 княжество47
Князівство складалось з декількох графств: Княжество состояло из нескольких графств:
Розпочалася боротьба за Краківське князівство. Началась борьба за Краковское княжество.
Князівство знову посилювалося та зростало. Княжество снова усиливалось и усиливалось.
Проте Казимське князівство зберегло незалежність. Однако Казымское княжество сохранило независимость.
вилучено статтю про Руське князівство; Изъята статья о Русское княжество;
Забуте князівство на околиці Гімалаїв. Забытое княжество на окраине Гималаев.
Так було засновано Переяславське князівство. Так было основано Переяславское княжество.
Велике князівство Литовське і Русь. Великое княжество Литовское и Русь.
Галицько-Волинське князівство: перші кроки. Галицко-Волынское княжество: первые шаги.
Київське князівство невдовзі було скасоване. Киевское княжество вскоре было упразднено.
Князівство Ройсс молодшої лінії (нім.) Княжество Рёйсс младшей линии (нем.)
Збереглося лише Галицько-Волинське князівство. Сохранилось лишь Галицко-Волынское княжество.
Далі дробилося Чернігово-Сіверське князівство. Далее дробилось Чернигово-Северское княжество.
Велике Князівство Литовське - стисла інформація Великое Княжество Литовское - краткая информация
Створилося єдине Галицько-Волинське князівство. Образовалось единое Галицко-Волынское княжество.
Князівство перейшло до Ярослава Всеволодовича. Княжество перешло к Ярославу Всеволодовичу.
З X століття існувало однойменне князівство. С X века существовало одноимённое княжество.
Переяславське князівство сформувалося за Ярослава Мудрого. Переяславское княжество сформировалось за Ярослава Мудрого.
Галицько-Волинське князівство після навали Батия. Галицко-Волынское княжество после нашествия Батыя.
Можна вибратися в сусіднє князівство Монако. Можно выбраться в соседнее княжество Монако.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!