Usage examples of "комбінації" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Комбінації димоходу з одностінних елементів Комбинации дымохода из одностенных элементов
Символи клавіатурних скорочень, Комбінації клавіш. Символы сочетаний клавиш, Сочетания клавиш.
Елементи коду утворюють кодові комбінації. Элементы кода образуют кодовые комбинации.
спазмолітичні засоби в комбінації з анальгетиками; спазмолитические средства в сочетании с анальгетиками;
Складайте комбінації карт для атаки Составляйте комбинации карт для атаки
Комбінації димоходу з двостінних елементів Комбинации дымохода из двустенных элементов
Розробити загальні комбінації та обробку. Разработка общих комбинаций и отделки.
Кислота ацетилсаліцилова, комбінації без психолептиків. Кислота ацетилсалициловая, комбинации без психолептиков.
Ацетилсаліцилова кислота, комбінації без психолептиків. Ацетилсалициловая кислота, комбинации без психолептиков.
Існували різні комбінації кольорів для картушів. Существовали различные комбинации цветов для картушей.
Барбітурати в комбінації з іншими компонентами. Барбитураты в комбинации с другими компонентами.
Зустрічаються також комбінації різних типів НМРЛ. Встречаются также комбинации различных типов НМРЛ.
Ласкер також розробив вчення про комбінації. Ласкер также разработал учение о комбинации.
кольоровий TFT-дисплей у комбінації приладів; цветной TFT-дисплей в комбинации приборов;
У робочій обстановці хитромудрі комбінації небажані. В рабочей обстановке замысловатые комбинации нежелательны.
Представлено нові препарати і медикаментозні комбінації. Представлены новые препараты и медикаментозные комбинации.
Використовуйте комбінації клавіш для прискорення роботи. Используйте комбинации клавиш для ускорения работы.
Комфорт приміщенню додадуть різноманітні комбінації світильників: Комфорт помещению придадут разнообразные комбинации светильников:
Можливості для перемикання грати за допомогою комбінації. Возможности для переключения игры с использованием комбинаций.
Вдалі комбінації з гарнітуром і іншими меблями Удачные комбинации с гарнитуром и другой мебелью
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!