Beispiele für die Verwendung von "комплектуючих" im Ukrainischen

<>
Виготовлення комплектуючих до сушильних барабанів Изготовление комплектующих к сушильным барабанам
Група: Комплектуючих систем автоматичного поливу Группа: Комплектующие систем автоматического полива
Співпраця із перевіреними постачальниками комплектуючих Сотрудничество с проверенными поставщиками комплектующих
• купованих напівфабрикатів та комплектуючих виробів; • покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия.
продаж комплектуючих, периферії і оргтехніки; продажа комплектующих, периферии и оргтехники;
напівфабрикатів та комплектуючих виробів - 5 - 15%; на полуфабрикаты и комплектующие - 5 - 15%;
• Повний комплект комплектуючих і фурнітури • Полный комплект комплектующих и фурнитуры
покупних комплектуючих виробів і напівфабрикатів; покупных комплектующих изделий и полуфабрикатов;
заміна застарілих або несправних комплектуючих; замена устаревших или неисправных комплектующих;
Фіксація комплектуючих проводиться за допомогою гвинта. Фиксация комплектующих производится при помощи винта.
Поломка і заміна комплектуючих пластикових вікон Поломка и замена комплектующих пластиковых окон
ТОВ "ТД ИРБИС" постачальник промислових комплектуючих. ООО "ТД ИРБИС" поставщик промышленных комплектующих.
Трекові системи складаються з таких комплектуючих: Трековые системы состоят из таких комплектующих:
Не справність інших комплектуючих комп'ютера. НЕ исправность других комплектующих компьютера.
витрати купівельних напівфабрикатів та комплектуючих виробів; затраты покупных полуфабрикатов и комплектующих изделий;
Поставки тютюну, кальянів, комплектуючих для кальянів Поставки табака, кальянов, комплектующих для кальянов
Інформація про комп'ютери і комплектуючих. Информация о компьютерах и комплектующих.
В цілому, підприємства РФ поставляли 70% комплектуючих. В целом, предприятия РФ поставляли 70% комплектующих.
67-77% - відмови з вини покупних комплектуючих; 67-77% - отказы по вине покупных комплектующих;
Каталог комп'ютерів, комплектуючих та периферійних пристроїв. Каталог компьютеров, комплектующих и периферийных устройств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.