Beispiele für die Verwendung von "концептуальні" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle11
концептуальный11
Відзначимо найбільш важливі, концептуальні положення.
Отметим наиболее важные, концептуальные положения.
"Концептуальні шляхи розвитку: педагогічні науки"
"Концептуальные пути развития: педагогические науки"
Розглянути концептуальні основи управління витратами;
рассмотреть концептуальные основы управления затратами;
концептуальні засади побудови інформаційної системи.
концептуальные основы построения информационной системы.
Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти.
Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта.
Родзинкою сезону є концептуальні монографічні програми.
Изюминкой сезона являются концептуальные монографические программы.
Концептуальні передумови посилення регіональної диференціації (c.
Концептуальные предпосылки усиления региональной дифференциации (c.
Загальні, концептуальні програми звичайно називають стратегічними.
Общие, концептуальные программы обычно называют стратегическими.
Семінар "Концептуальні питання розвитку олійно-жирової промисловості"
Семинар "Концептуальные вопросы развития масложировой промышленности"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung