Usage examples of "корабель" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Малий ракетний корабель "Великий Устюг". Малый ракетный корабль "Великий Устюг".
Туреччина затримала сирійський корабель зі зброєю. Турция задержала сирийское судно с оружием.
"Малий протичовновий корабель Тернопіль U209" "Малый противолодочный корабль Хмельницький U208"
Американський корабель біля японського берегу Американский корабль у японского берега
А ще строю космічний корабель. А еще строю космический корабль.
Підбитий корабель долітає до Землі. Подбитый корабль долетает до Земли.
Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА. Многоразовый транспортный космический корабль НАСА.
Корабель був зупинений і інтернований. Корабль был остановлен и интернирован.
Неподалік пропливає корабель принца Еріка. Неподалёку проплывает корабль принца Эрика.
Зазначається, що корабель проходить Дарданелли. На данный момент корабль проходит Дарданеллы.
флагманський корабель броненосний крейсер "Рюрик" флагманский корабль броненосный крейсер "Рюрик"
Червонопрапорний лінійний корабель "Жовтнева революція" Краснознаменный линейный корабль "Октябрьская Революция"
"Малий протичовновий корабель Луцьк U200" "Малый противолодочный корабль Луцьк U200"
Відгуки про Лінійний корабель "Петропавловськ" Матросы линейного корабля "Петропавловск".
Вивчає западину корабель Okeanos Explorer. Изучает впадину корабль Okeanos Explorer.
Корабель має розвинену кормову надбудову. Корабль имеет развитую кормовую надстройку.
"Союз-36" - пілотований космічний корабель. "Союз-32" - пилотируемый космический корабль.
Корабель розстрілюють із берегових гармат. Корабль расстреливают из береговых орудий.
Був створений космічний корабель "Шеньчжоу". Был создан космический корабль "Шэньчжоу".
= корабель, котрий пливе під водою = корабль, который плавает под водой
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!