Ejemplos de uso de "корисними" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 полезный19
Також корисними є кисневі коктейлі. Также полезными являются кислородные коктейли.
Ірландія порівняно бідна корисними копалинами; Ирландия сравнительно бедна полезными ископаемыми;
Силікони володіють багатьма корисними характеристиками Силиконы обладают многими полезными характеристиками
Харчові добавки з корисними мікроорганізмами. Пищевые добавки с полезными микроорганизмами.
Давайте будемо корисними один одному Давайте будем полезны друг другу
Яйця є надзвичайно поживними і корисними. Яйца являются чрезвычайно питательными и полезными.
насичення організму вітамінами і корисними речовинами; насыщение организма витаминами и полезными веществами;
Надра "Королеви холоду" багаті корисними копалинами. Недра "Королевы холода" богаты полезными ископаемыми.
Одні багаті корисними копалинами, інші бідні. Одни богаты полезными ископаемыми, другие бедны.
З фруктів корисними будуть некислі яблука. Из фруктов полезными будут некислые яблоки.
Золотарник звичайний знаменитий своїми корисними властивостями. Золотарник обыкновенный знаменит своими полезными свойствами.
Вони допоможуть наситити покрив корисними вітамінами. Они помогут напитать покров полезными витаминами.
Функціональний гортач з корисними вбудованими можливостями. Функциональный браузер с полезными встроенными возможностями.
Чи володіє він якимись корисними властивостями? Есть ли у неё полезные свойства?
Саме вони роблять стільники такими корисними. Именно они делают соты такими полезными.
Листя багате вітамінами і корисними речовинами. Листья богаты витаминами и полезными веществами.
Values - бути уважними, цінними і корисними Values - быть внимательными, ценными и полезными
1) Повнотіла цегла - володіє багатьма корисними якостями. 1) Полнотелый кирпич - обладает многими полезными качествами.
Робить шкіру м'якою, живить корисними речовинами. Делает кожу мягкой, питает полезными веществами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.