Ejemplos de uso de "королівства" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Це давня назва Королівства Таїланд. Это древнее название Королевства Таиланд.
Яффа була головним портом Єрусалимського королівства. Яффа была главным портом Иерусалимского царства.
Посольство Королівства Нідерланди в Україні. Посольства Королевства Нидерландов в Москве.
У чому ж чарівність цього чудового королівства? В чем все-таки притягательность этого восхитительного царства?
Рим визначили столицею Італійського королівства. Провозглашение Рима столицей Итальянского королевства.
Прованс став префектурою остготського королівства. Прованс стал префектурой остготского королевства.
Посольство Королівства Нідерландів в Україні; Посольство Королевства Нидерланды в Украине;
Розквіт і занепад Сицилійського королівства. Расцвет и закат Сицилийского королевства.
Реконкіста та утворення Іспанського королівства. Реконкиста и образование Испанского королевства.
Генерал-капітан армії Сардинського королівства. Генерал-капитан армии Сардинского королевства.
Попелюшка - принцеса вигаданого французького королівства. Золушка - принцесса вымышленного французского королевства.
Княжий Львів - столиця Руського королівства. Княжеский Львов - столица Русского королевства.
Прийми од нас вінець королівства ".... Приими от нас венец королевства! "
Останні незалежні ірландські королівства впали. Последние независимые ирландские королевства упали.
Територія Сардинського королівства значно розширилася. Территория Сардинского королевства значительно расширилась.
Нукуалофа Нукуалофа - столиця королівства Тонга. Нукуалофа Нукуалофа - столица королевства Тонга.
Місто стало столицею Єрусалимського королівства. Город стал столицей Иерусалимского королевства.
Служив лейтенантом артилерії Коронного Королівства Польського. Служил лейтенантом артиллерии Коронного Королевства Польского.
2009 - "Сказання з Небезпечного Королівства" Дж. 2009 - "Сказания из Опасного Королевства" Дж.
Стати на чолі невеликого казкового королівства! Станьте во главе небольшого сказочного королевства!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.