Ejemplos de uso de "корпорація" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Якщо Ви не транснаціональна корпорація... Если Вы не транснациональная корпорация...
Корпорація зареєстрована в 2007 році. Зарегистрирована компания в 2007 году.
підприємницька корпорація за правом США). предпринимательская корпорация по правом США).
Покупцем стала казахська державна корпорація "Казмунайгаз". Продавцом выступила казахская государственная компания "Казмунайгаз"...
Північна екологічна фінансова корпорація (NEFCO) Северная экологическая финансовая корпорация (NEFCO)
1922 - заснована британська радіомовна корпорація "BBC". 1922 - Основывается британская радиовещательная компания "BBC".
Розвитком Н. відає державна корпорація. Развитием Н ведает государственная корпорация.
Корпорація Toshiba була заснована в 1875 році. Компания Toshiba была создана в 1875 году.
Міжнародна науково-промислова корпорація "ВЕСТА" Международная научно-промышленная корпорация "ВЕСТА"
Корпорація Intel залишається безперечним лідером на ринку мікропроцесорів. Компания Intel является безоговорочным лидером в производстве микропроцессоров.
Copyright © 2018 Китайська пневматична корпорація. Copyright © 2018 Китайская пневматическая корпорация.
2005 - Корпорація Boeing оголосила про старт виробництва літака Боїнг 747-8. В 2005 году компания "Boeing" выпустила самолет Боинг 747-8.
Міжнародна фармацевтична корпорація "Юрія-Фарм". Международная фармацевтическая корпорация "Юрия-Фарм".
Так з'явилася корпорація "Інтерпайп". Так появилась корпорация "Интерпайп".
Дніпропетровська виробничо-торговельна корпорація "Дитинство" Днепропетровская производственно-торговая корпорация "Детство"
Генеральним підрядником була корпорація Samsung. Генеральным подрядчиком являлась корпорация Samsung.
Державна Продовольчо-Зернова Корпорація України Государственная продовольственно-зерновая корпорация Украины
Корпорація - суспільство, засноване на паях. Корпорация - это общество основанное на паях.
· неприбуткова корпорація (Нью-Йоркська біржа); · неприбыльная корпорация (Нью-Йоркская биржа);
Промислова корпорація втратить чільну роль. Промышленная корпорация потеряет главенствующую роль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.