Verwendungsbeispiele von "котирування" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Є котирування пряма і непряма. Есть котировка прямая и косвенная.
Тому їхні котирування є штучними цитатами. Поэтому их цитаты являются искусственными цитатами.
Валентинів день котирування для нього Валентинов день котировки для него
Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше. Обратная (косвенная) котировка применяется реже.
Котирування акцій на фондовій біржі Котировка акций на фондовой бирже
Біржові котирування: підписка на розсилку - Биржевые котировки: подписка на рассылку -
Завантажити все Doraemon: котирування Наклейки Скачать все Doraemon: Котировки Наклейки
Котирування валют - визначення курсів валют. Котировка валют - определение курсов валют.
Котирування буває прямою і непрямою. Котировка бывает прямой и косвенной.
Котирування припускає наявність двох цін: Котировка предполагает наличие двух цен:
будинки "Безкоштовні наклейки" Doraemon: котирування Наклейки Главная "Бесплатные наклейки" Doraemon: Котировки Наклейки
Біржові котирування: Нафта та газовий конденсат Биржевые котировки: Нефть и газовый конденсат
Котирування валюти складається з двох цифр. Котировка валюты состоит из двух цифр.
Як скоро я можу отримати котирування? Как скоро я могу получить котировку?
Його котирування лише 6,5 пункту. Его котировка всего 6,5 пункта.
Вирізняють пряме і непряме котирування валюти. Различают прямую и косвенную котировки валют.
Валютний курс передбачає взаємну котирування валют. Валютный курс предполагает взаимную котировку валют.
З Днем Матері Котирування на хінді С Днем Матери Котировки на хинди
У Російській Федерації використовується пряме котирування. В Российской Федерации используется прямая котировка.
Безкоштовний дизайн спрей стенд і котирування Бесплатный дизайн спрей стенд и котировка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!