Exemples d’usage de "котировки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Валентинов день котировки для него Валентинів день котирування для нього
Система Bitbon Этапы развития Котировки Система Bitbon Етапи розвитку Котування
Биржевые котировки: подписка на рассылку - Біржові котирування: підписка на розсилку -
Скачать все Doraemon: Котировки Наклейки Завантажити все Doraemon: котирування Наклейки
Лучший производитель котировки виниловых напольных покрытий Кращий виробник котирування вінілових підлогових покриттів
Главная "Бесплатные наклейки" Doraemon: Котировки Наклейки будинки "Безкоштовні наклейки" Doraemon: котирування Наклейки
С Днем Матери Котировки на хинди З Днем Матері Котирування на хінді
Различают прямую и косвенную котировки валют. Вирізняють пряме і непряме котирування валюти.
Биржевые котировки: Нефть и газовый конденсат - Біржові котирування: Нафта та газовий конденсат -
джумма Мубарак 2018 Котировки Коллекция скачать бесплатно Джумма Мубарак 2018 Котирування Колекція скачати безкоштовно
Различают официальное і свободное (рыночное) котировки валют. Розрізняють офіційне і вільне (ринкове) котирування валют.
Счастливые Котировки День Hug 2018 Для любителей Щасливі Котирування День Hug 2018 для любителів
Котировка валют - определение курсов валют. Котирування валют - визначення курсів валют.
Ничья оценивается котировкой 3,60. Нічия оцінюється котируванням 3,60.
Дневной график котировок акций JPMorgan: Денний графік котирувань акцій JPMorgan:
Такие публикации называются "официальными котировками". Такі публікації називають "офіційне котування".
Ничья оценивается котировкой 3,70. Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,70.
В случае с обратными котировками - наоборот. У випадку з зворотними котируваннями - навпаки.
На котировках букмекерских контор фаворитом считаются "Карпаты". На котируваннях букмекерських контор фаворитом вважається "Реал".
Последняя цифра в котировке называется пунктом. Остання цифра в котируванні називається пунктом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !