Ejemplos de uso de "кримський" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos48 крымский48
Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс". Последним клубом был крымский "ИгроСервис".
Кримський "мовний закон": імітація рівноправності? Крымский "языковой закон": имитация равноправия?
Чудовий і безкрайній Кримський берег! Великолепный и бескрайний Крымский берег!
7 Іслям Джеппаров, кримський татарин. 7 Ислям Джеппаров, крымский татарин.
Очолював інститут академік Агатангел Кримський. Её возглавил академик Агафангел Крымский.
Німецький нарукавний знак "Кримський щит" Немецкий нарукавный знак "Крымский щит"
ПІВДЕННИЙ ФІЛІАЛ "КРИМСЬКИЙ АГРОТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ" Южный филиал "Крымский агротехнологический университет"
За національністю кримський татарин [1]. По национальности крымский татарин [1].
10 Едем Асанов, кримський татарин. 10 Эдем Асанов, крымский татарин.
Кримський хан (виявився ненадійним союзником). Крымский хан показал себя весьма ненадежным союзником.
Це Кримський, Причорноморський та Карпатський. Это Крымский, Причерноморский и Карпатский.
15 травня - запущено Кримський міст. 15 мая - открытие Крымского моста.
Менґлі I Ґерай, кримський хан. Менгли I Герай - крымский хан.
Міжнародний театральний фестиваль "Кримський ковчег" Международный театральный фестиваль "Крымский ковчег"
Ялта - найбільш популярний Кримський курорт. Ялта - наиболее популярный Крымский курорт.
Після демобілізації закінчив Кримський педінститут. После демобилизации закончил Крымский пединститут.
Агатангел Кримський у соціальних мережах. Агатангел Крымский в социальных сетях.
Про це повідомляє кримський сайт Kafanews. Об этом сообщает крымский сайт Kafanews.
Микола Семена - патріот України, кримський журналіст. Николай Семена - патриот Украины, крымский журналист.
Скориставшись цим, відновив набіги кримський хан. Воспользовавшись этим, возобновил набеги крымский хан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.