Ejemplos del uso de "кримінальний суд" en ucraniano

<>
Міжнародний кримінальний суд це не вразило. Международный уголовный суд это не впечатлило.
Кого судить Міжнародний кримінальний суд? Кого судит Международный уголовный суд?
Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.
Суд над викрадачами тривав 4 роки. Суд над похитителями длился четыре года.
Кримінальний кодекс України: науково-практичний коментар: Уголовный кодекс Украины: Научно-практический комментарий:
Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;
Г. Кримінальний процес України: Навч. М. Уголовный процесс Украины: Учеб.
Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".
За даним фактом розпочато кримінальний процес. По данному факту начат уголовный процесс.
Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.
Кримінальний процесс, криміналістика, оперативно-розшукова діяльність. Уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розыскная деятельность.
Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.
Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет". Организатор преступления - местный криминальный "авторитет".
Львівський апеляційний суд - 60 суддівських мантій Львовский апелляционный суд - 60 судейских мантий
* (275) Канарський С. Кримінальний кодекс радянських республік. * (275) Канарский С. Уголовный кодекс советских республик.
Суд над підозрюваними у вбивстві триває. Суд над подозреваемыми в убийстве продолжается.
Кримінальний кодекс України з постатейними матеріалами. Уголовный кодекс Украины с постатейными материалами.
Документ зобов'язує утворити Антикорупційний суд. Документ обязывает создать Антикоррупционный суд.
кримінальний процес та криміналістика, судова експертиза; · Уголовный процесс, криминалистика и судебная экспертиза;
Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд. Высшей судебной инстанцией стал Генеральный суд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.