Exemples d'utilisation de "курортом" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 курорт20
Рогла вважається сімейним гірськолижним курортом. Рогла считается семейным горнолыжным курортом.
Моршин стає курортом всесоюзного значення. Моршин становится курортом всесоюзного масштаба.
Моршин став курортом всесоюзного значення. Моршин стал курортом всесоюзного значения.
Місто Моршин став бальнеогрязевим курортом. Город Моршин стал бальнеогрязевым курортом.
Він є дуже популярним курортом.... Он является достаточно популярным курортом.
Кюстенділ є найбільшим бальнеологічним курортом. Кюстендил является крупнейшим бальнеологическим курортом.
Тоді Смільтіне стане справжнім курортом. Тогда Смильтине станет настоящим курортом.
Першим курортом Одеси був Куяльник. Первым одесским курортом был Куяльник.
Поградец завжди був і залишається курортом. Поградец всегда был и остаётся курортом.
Юлляс є відомим міжнародним гірськолижним курортом. Юлляс является известным международным горнолыжным курортом.
Станція Ружомберок знаходиться поряд з курортом. Станция Ружомберок находится рядом с курортом.
Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя. Самым активным курортом Таиланда является Паттайя.
Що подивитися поруч з курортом Моршин? Что посмотреть рядом с курортом Моршин?
Місто Юрмала є головним курортом країни. Город Юрмала является главным курортом страны.
Таба є найбільш східним єгипетським курортом. Таба является самым восточным египетским курортом.
Адлер є найпопулярнішим курортом в Росії. Адлер является популярнейшим курортом в России.
Пустомити були курортом у 1880 - 1914 роках. Пустомыты были курортом в 1880 - 1914 годах.
Саутенд-он-Сі є унікальним британським курортом. Саутенд-он-Си является уникальным британским курортом.
Драгобрат є найвисокогірнішим гірськолижним курортом в Україні. Драгобрат самый высокогорный лыжный курорт в Украине.
У 19-м столітті Остенде став курортом. В XIX веке Остенде стал курортом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !