Beispiele für die Verwendung von "курортом" im Russischen

<>
Расположен курортом рядом с Варной. Розташований курорт поряд з Варною.
Моршин стал курортом всесоюзного значения. Моршин став курортом всесоюзного значення.
Самым модным курортом Французской Ривьеры считается Ницца. Найпопулярніший курорт Французької Рив'єри - це Ніцца.
Город Моршин стал бальнеогрязевым курортом. Місто Моршин став бальнеогрязевим курортом.
Шарм-эль-Шейх является курортом международного значения. Шарм-ель-Шейх - курорт європейського рівня.
Моршин становится курортом всесоюзного масштаба. Моршин стає курортом всесоюзного значення.
Кюстендил является крупнейшим бальнеологическим курортом. Кюстенділ є найбільшим бальнеологічним курортом.
Тогда Смильтине станет настоящим курортом. Тоді Смільтіне стане справжнім курортом.
Он является достаточно популярным курортом. Він є дуже популярним курортом....
Рогла считается семейным горнолыжным курортом. Рогла вважається сімейним гірськолижним курортом.
Юлляс является известным международным горнолыжным курортом. Юлляс є відомим міжнародним гірськолижним курортом.
Адлер является популярнейшим курортом в России. Адлер є найпопулярнішим курортом в Росії.
Самым активным курортом Таиланда является Паттайя. Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя.
Таба является самым восточным египетским курортом. Таба є найбільш східним єгипетським курортом.
Карлсбад) является бальнеологическим курортом с общеевропейской славой. Карлсбад) є бальнеологічним курортом із загальноєвропейською славою.
Саутенд-он-Си является уникальным британским курортом. Саутенд-он-Сі є унікальним британським курортом.
На курорт приезжают любители рыбалки. На курорт приїжджають любителі риболовлі.
Главная Курорты Трускавецкий горсовет Трускавец Головна Курорти Трускавецька міськрада Трускавець
Относится к старейшим курортам страны. Відноситься до найстаріших курортів країни.
Кафр Эль Гуны - сердце курорта. Кафр Ель Гуни - серце курорту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.