Beispiele für die Verwendung von "кінчиків" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 кончик10
голка для затягування кінчиків ниток. игла для затягивания кончиков нитей.
Спосіб використання воску для кінчиків волосся: Способ применения воска для кончиков волос:
спосіб дозволяє боротися з перетином кінчиків; способ позволяет бороться с сечением кончиков;
Відвідувати майстра рекомендується для підстригання кінчиків. Посещать мастера рекомендуется для подстригания кончиков.
Нігті служать для захисту кінчиків пальців. Они служат для защиты кончиков пальцев.
Потрібно рухатися від коренів до кінчиків. Нужно двигаться от корней к кончикам.
Вплив відмовляється від коренів до кінчиків. Воздействие отказывается от корней до кончиков.
Від кінчиків пальців ніг до голови. От кончиков пальцев ног до головы.
Жорстокий, холоднокровний, світський лев до кінчиків нігтів. Жесток, хладнокровен, светский человек до кончиков ногтей.
По черзі доторкніться індикатором до кінчиків проводів. По очереди дотроньтесь индикатором до кончиков проводов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.