Ejemplos de uso de "ліжка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Кімната B: 3 двоярусних ліжка. Комната B: 3 двухъярусные кровати.
З 2014 прикутий до ліжка. С 2014 прикован к постели.
Розгорнуто 54 ліжка інтенсивної терапії. Развернуто 54 койки интенсивной терапии.
два окремих ліжка, холодильник, балкон. две раздельные кровати, холодильник, балкон.
Розмір ліжка / ліжок Спальня 1 - 1 двоспальне ліжко Тип кровати / кроватей Спальня 1 - 1 двуспальная кровать
Ліжка: 1 широке односпальне ліжко Кровати: 1 широкая односпальная кровать
Тебе зірвавши з ліжка шлюбної, Тебя сорвав с постели брачной,
Працюють 34 ліжка денного стаціонару. Развернуто 34 койки дневного стационара.
Комфортні ліжка та зручні матраци Комфортные кровати и удобные матрасы
Важкою хворобою прикута до ліжка. Тяжелая болезнь приковывает к постели.
палата інтенсивної терапії новонароджених на 3 ліжка. палату интенсивной терапии новорожденных на 3 койки.
тип додаткового ліжка - крісло-ліжко. тип дополнительной кровати - кресло-кровать.
Біля ліжка залишився тільки старий слуга... У постели остался только старый слуга.
• 2 односпальні та двоспальне ліжка; • 2 односпальные и двуспальная кровати;
Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка. Болезнь Бехтерева приковала его к постели.
дві двохмісні спальні (двохмісні ліжка). две двухместные спальни (двухместные кровати).
Кільканадцять років був прикутий до ліжка. 26 лет была прикована к постели.
2 односпальні ліжка, LED телевізор 2 односпальные кровати, LED телевизор
Була прикута до ліжка тяжкою хворобою. Он прикован к постели тяжелой болезнью.
• двоспальне або два односпальні ліжка; • двуспальная или две односпальные кровати;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.