Usage examples of "лінійки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 линейка23
Доповнення лінійки каністр моделі "Дельта" Дополнение линейки канистр модели "Дельта"
Лінійки девайсів від топ-виробників. Линейки девайсов от топ-производителей.
Далі розглянемо детальніше популярні лінійки: Далее рассмотрим детальнее популярные линейки:
Графічне представлення всієї лінійки продуктів Графическое представление всей линейки продуктов
Розробка і реалізація продуктової лінійки Разработка и реализация продуктовой линейки
Один із винахідників логарифмічної лінійки. Один из изобретателей логарифмической линейки.
дрібні інструменти: викрутки, лінійки, рулетки Мелкие инструменты: отвертки, линейки, рулетки
Nokia 7900 - продовження лінійки "Prism". Nokia 7900 - продолжение линейки "Prism".
Розширення лінійки морозильних скринь INTER. Расширение линейки морозильных ларей INTER.
До складу продуктової лінійки входили: В состав продуктовой линейки входили:
Огляд лінійки від компанії JWell Обзор линейки от компании JWell
Представлені продукти лінійки добрив ГРОС Представлены продукты линейки удобрений ГРОС
> Лабораторне обладнання> Перевірочні лінійки і плити > Лабораторное оборудование> Поверочные линейки и плиты
Логічним продовженням лінійки стає модель 5490. Логическим продолжением линейки становится модель 5490.
Набридли смаки з класичної смакової лінійки? Надоели вкусы из классической вкусовой линейки?
Flower Power - найбільш "квітковий" запах лінійки. Flower Power - наиболее "цветочный" запах линейки.
Можливості розширення виділених серверів лінійки Hosting Возможности расширения выделенных серверов линейки Hosting
Переваги лінійки Peters Professional від Everris: Преимущества линейки Peters Professional от Everris:
Можливості розширення виділених серверів лінійки Infrastructure Возможности расширения выделенных серверов линейки Infrastructure
Відповідав за такі продуктові лінійки D-Link: Отвечал за следующие продуктовые линейки D-link:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!