Usage examples of "лінійних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 линейный20
Nema 23 Лінійних кроковий двигун Nema 23 Линейных шаговый двигатель
Позиціонер на лінійних двигунах "КЛДВ" Позиционер на линейных двигателях "КЛДВ"
Переобладнувалися з лінійних Т-27. Переоборудовались из линейных Т-27.
Texas Instruments, менеджер лінійних додатків Texas Instruments, менеджер линейных приложений
Банах С. Теорія лінійних операцій. Банах С. Теория линейных операций.
еквівалентного початковій системі лінійних алгебраїчних рівнянь. эквивалентного начальной системе линейных алгебраических уравнений.
Позиціонер на лінійних двигунах "КЛДВ-1250х1250"... Позиционер на линейных двигателях "КЛДВ-1250х1250"...
майданчики лінійних кранів і факельних свіч; площадки линейных кранов и факельных свечей;
Системи нерівностей, розвязування систем лінійних нерівностей Системы неравенств, решению систем линейных неравенств
Загальна кількість лінійних батальйонів багаторазово змінювалася. Общее число линейных батальонов многократно изменялось.
Зв'язок лінійних і кутових величин: Связь линейных и угловых величин:
В лінійних колах ферорезонанс не зустрічається. В линейных цепях феррорезонанс не встречается.
Системи рівнянь, розвязування систем лінійних рівнянь Системы уравнений, решению систем линейных уравнений
Можливість створення лінійних і кутових конструкцій. Возможность создания линейных и угловых конструкций.
Системи лінійних нерівностей з однією змінною: Системы линейных неравенств с одной переменной:
Теорія лінійних операторів у гільбертовому просторі. Теория линейных операторов в Гильбертовом пространстве.
Був подальшим розвитком лінійних крейсерів класу "Мольтке". Был дальнейшим развитием линейных крейсеров типа "Мольтке".
Розв'язування систем лінійних рівнянь матричним методом. Решение систем линейных уравнений матричным методом.
Графічний спосіб розв'язування систем лінійних рівнянь Графический способ решения систем линейных уравнений
Основні праці по топології лінійних просторів [1]. Основные труды по топологии линейных пространств [8].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!